Inscripción de resolución judicial que afecta a un inmueble en el Registro de la Propiedad

La inscripción de resoluciones judiciales que afectan a un inmueble en el Registro de la Propiedad es un caso importante porque permite que decisiones judiciales tengan efecto frente a terceros.

Concepto

• Una resolución judicial es cualquier sentencia, auto o diligencia que afecte a la titularidad, uso o cargas de un inmueble.

• Puede derivar de procedimientos como:

  • Divorcio o liquidación de gananciales (atribución de propiedad a un cónyuge).

  • Ejecutiva o deudas (embargos, adjudicaciones en subastas).

  • Resolución de conflictos sobre lindes, servidumbres o propiedad.

• La inscripción da publicidad y protección frente a terceros.

Títulos inscribibles

• Sentencia firme o auto judicial que determine la transmisión o modificación de derechos sobre el inmueble.

• Debe constar claramente:

  • Identificación de las partes afectadas.

  • Identificación del inmueble (número de finca y referencia catastral).

  • Efecto que produce sobre el inmueble (transmisión, constitución de carga, cancelación, etc.).

Procedimiento de inscripción en el Registro

1. Presentación del mandamiento judicial: se entrega en el Registro de la Propiedad.

2. Asiento de presentación: se asigna fecha de prioridad.

3. Calificación registral: el registrador comprueba:

   • Validez formal del título judicial.

   • Que la resolución sea firme o ejecutable.

   • Que la descripción del inmueble sea correcta.

   • Que la inscripción no contradiga derechos ya inscritos.

4. Inscripción de la resolución: se registra la modificación en el folio del inmueble:

   • Cambio de titularidad, constitución o cancelación de cargas, anotación de limitaciones, etc.

Efectos de la inscripción

• Publicidad: cualquier tercero puede conocer la resolución y sus efectos sobre el inmueble.

• Oponibilidad: protege los derechos reconocidos por la resolución frente a compradores o acreedores posteriores.

• Seguridad jurídica: evita conflictos sobre la titularidad o cargas del inmueble.

• Prioridad: la fecha de inscripción determina la preferencia frente a otros derechos posteriores.

Ejemplos prácticos

a) División de bienes por divorcio:

• Sentencia judicial adjudica el piso a uno de los cónyuges.

• Se presenta el mandamiento de adjudicación en el Registro.

• Registrador inscribe al cónyuge adjudicatario como propietario.

b) Ejecución hipotecaria:

• Banco inicia ejecución y gana subasta judicial.

• Auto de adjudicación de la finca se presenta en el Registro.

• Registrador inscribe al banco o al adjudicatario como nuevo titular, cancelando derechos anteriores según corresponda.

c) Reconocimiento de servidumbre:

• Tribunal reconoce servidumbre de paso sobre finca de un vecino.

• Mandamiento se presenta en el Registro.

• Registrador inscribe la servidumbre como derecho real limitativo sobre la finca.

Solicitar inscripción de resolución judicial que afecta a un inmueble en el Registro de la Propiedad